Como parte de la estrategia de desarrollo económico de China, los gobiernos de las provincias del interior del país han impulsado por años el desarrollo de sus ciudades capitales. Como consecuencia, un importante flujo de expatriados al interior del país ahora gozan de condiciones de vida más “occidentales” que antes.
A la Navidad en China se le llama shèng dàn jié (圣诞节), literalmente “la festividad del nacimiento santo”. Wikipedia, en su version china, proporciona un esbozo de esta tradición occidental que, en China, es más apropiada en centros comerciales que en hogares. Hace sólo una década, una proliferación navideña en los centros comerciales de China [...]
Heme aquí en Hong Kong, viviendo la vida loca como buena latinoamericana, lista para las compras y la comida mientras me doy cuenta cómo ha cambiado China durante la primera década de este siglo. Mientras cruzo la frontera de Shenzhen a Hong Kong, me doy cuenta que hay un gran número de residentes de la [...]
Todo el mundo cabe en uno de dos grupos: los que aman el durián y los que no. Desde luego, yo formo parte del grupo de personas que ama al durián. El día de hoy, quise hacer una travesura y fui al mercado de frutas a comprar un pedazo de durián. Caminé toda la calle [...]
La semana pasada introduje el fenómeno de Chinglish, resultados jocosos resultado del mal uso del inglés, sea con el propósito de comunicar un mensaje o no. Chinglish, como fenómeno, no es único a China, aún si es particularmente gracioso en este país. El fenómeno del mal uso del idioma probablemente surgió el primer momento que [...]
Karate Kid, versión 2010, llegó a las pantallas este mes. En la película, un muchacho de Detroit, Dre, se muda a China y se enamora de una violinista, Mei Ying. En China, sufre de acoso por parte de un chico llamado Cheng y su pandilla. Después de una criel pelea, el Señor Han, una suerte [...]
Encontré en el internet una grabación del mariachi “Alma de México”, que representé durante dos meses en Taiwán. En el video, tocan “Guadalajara” en el lobby del hotel Grand Formosa Regent en Taipei, 2004. En un libro muy interesante sobre la evolución del mercado de marcas de lujo en Asia, The Cult of the Luxury [...]
En mis dos primeras entregas dejé entrever cuál era mi trabajo “de verdad” en Taiwán, además de ser el manager de un mariachi. Para que quede claro: trabajé en la oficina comercial de México en Taiwán. ¿Qué, exactamente, hace una oficina comercial? En general, se dedica al desarrollo de mercados – a reunir exportadores e [...]
Pocas veces se puede ignorar qué tan similares son las culturas china y mexicana. Uno de estos puntos de encuentro es la concepción del “otro”. A pesar de que la gran mayoría en el país piensa lo contrario, México en muchos sentidos no es un país occidental. Esto es especialmente cierto de la concepción acerca [...]
Sí, es cierto. Fui el manager de un mariachi y un ballet folklórico durante dos meses en Taiwán. No, no viví en una pirámida en México y, sí, sí llegue a disfrutar las bondades de la refrigeración durante mi niñez. Hablando en serio, ¿qué se busca exportando la música y la danza del mariachi a [...]
China, zhongguo (中国) significa reino central. Esto es, zhong indica el centro de todo, y guo quiere decir “reino”. Puestos juntos, zhongguo indica al reino que se encuentra en el centro del mundo y también es el nombre del país China. Japón, riben ( 日本) quiere decir sol naciemnte. Ri significa “sol”, y ben indica [...]
BloggingStream by 
